Добрый день!
Цитата: Карта оформлена на ооо и привязана к р/с. С р/с перечисляю средства на корпоративную.
Одно противоречит другому.
Если с расчетного счета Вы перечисляете деньги на корпоративный карточный счет, значит, карточка не привязана к расчетному счету.
Если у Вас корпоративный карточный счет учитывается на счете 55 (я бы учитывал на счете 51, выделив отдельный субсчет), тогда проводка по перечислению с расчетного счета на корпоративный карточный:
Дт 55 - Кт 51 = на сумму перечисленных на карточку денег.
Цитата: Логичнее будет вообще не затрагивать 57 счёт?
Честно говоря, не вижу логики.
Если рассматривать всё в рамках одной разовой операции, тогда можно и без 57 счета:
Дт 71 - Кт 55 = по выписке по карточному счету;
Дт 10 - Кт 71 = по авансовому отчету.
Но если не "латать дыры", а создавать систему учета, то логичнее использовать 57 счет:
Дт 71 - Кт 57 = по авансовому отчету;
Дт 10 - Кт 71 = по авансовому отчету;
Дт 57 - Кт 55 = по выписке по карточному счету.
В этом случае на 71 счете будут "висеть" только операции с наличными деньгами.
Успехов!